Сие есть достаточно интересный проект. Качественное смешение идейного потенциала сценаристов (и не только) и тех. исполнения. *Судорожно выпивает "Анти-Трололо"*.
Так зачастую и бывает при экранизациях. Оригинальный вариант нечасто находят безупречным.
Все, что видим мы - видимость только одна. Далеко от поверхности моря до дна. Полагай несущественным явное в мире, Ибо тайная сущность вещей не видна. Омар Хайям
Всё же книга и фильм/мультфильм - разные вещи. Книга длится "дольше" (сколько читаешь её, столько же и длится сюжет), а в кинематографе всё надо уместить максимум в 3-4 часа, а иначе никто не сможет это смотреть.